毕业于美国高中的学生如果想要申请德国大学，需要注意一些事项。首先，他们需要准备好自己的高中毕业证书。这个证书是他们申请德国大学所必须的文件之一。
在申请德国大学时，美国高中毕业证的翻译件也是必不可少的。这个翻译件需要由专业人士进行翻译，并且必须经过公证。只有这样才能保证德国大学对该证书的认可和接受。
除了高中毕业证和翻译件之外，申请者还需要提供其他材料，比如成绩单、推荐信等。这些文件也需要经过公正和翻译。
另外，在申请德国大学时，申请者还需要进行语言考试。通常情况下，德语是该考试的主要内容。如果申请者本身不懂德语，那么他们还需要参加一些语言培训班来提高自己的德语水平。
最后，值得注意的是，在申请德国大学时，美国高中毕业生可能会遇到一些困难。因为两个教育体系之间的差异，有些申请者可能会发现他们需要重新学习一些基础课程，比如数学和科学等。这就需要申请者在入学前进行一些额外的准备。
总之，毕业于美国高中的申请者如果想要申请德国大学，需要提供完整的文件和材料，并且需要通过语言考试。同时，他们还需要注意两个教育体系之间的差异，并做好充分的准备工作。只有这样才能成功地被德国大学录取。
