
耶鲁大学毕业证书翻译件要求

如果你在耶鲁大学获得了学位,但是需要将毕业证书翻译成另一种语言,那么你需要遵守以下规定。

耶鲁大学要求所有的毕业证书翻译必须由认可机构进行。这些认可机构通常是专业的翻译公司或者有资格的独立翻译人员。
耶鲁大学强调毕业证书的翻译必须准确无误。这意味着,每个单词和每个数字都必须被正确地翻译,而且格式和排版也必须与原本的毕业证书一致。
为了保证翻译件的真实性和合法性,耶鲁大学要求所有的毕业证书翻译文件必须包含认证和签名。这个过程由具备授权资格的人员进行,他们会签署一个声明来确认该文件是准确、合法、真实、完整且符合标准的。
最后,耶鲁大学要求所有的毕业证书翻译文件必须按照标准格式提交。这通常包括一份正式的文件副本,以及一份官方的认证声明和签名。
总之,如果你需要将耶鲁大学的毕业证书翻译成其他语言,你需要确保找到一家认可机构进行翻译,并且保证翻译准确无误、带有认证和签名,并按照要求格式提交。